ŽŽ‡‚ĢŒ‹‰Ź



yęUz yŒćUz


ƒW[ƒNƒWƒIƒ“I
ƒ_ƒCƒNƒ“‰Ę
[ 6ŽŽ‡ 2Ÿ4”s ]
i1˜A”s’†j
7‰ńķ
‚u‚r


內Št•{
ć`—‘åb
[ 6ŽŽ‡ 4Ÿ2”s ]
i1˜AŸ’†j

‰i“c’¬
iƒZƒ“ƒ^[F115m@—¼—ƒF85m@ƒtƒFƒ“ƒXF’įj

y ‘΁@ķ@¬@Ń z
2Ÿ 4Ÿ

y ƒ`[ƒ€ƒf[ƒ^ z
uŽē”õ‘–—ŪŒ^v
‘Å—¦ –h—¦ “¾—¦ –{—Ū “—Ū Žøō
.227 2.41 2.5 6 0 1
uŽē”õ‘–—ŪŒ^v
‘Å—¦ –h—¦ “¾—¦ –{—Ū “—Ū Žøō
.239 2.51 2.6 6 4 2

y ƒXƒ^[ƒeƒBƒ“ƒOƒƒ“ƒo[ z
@ @ –¼@@‘O ‘Å—¦ –{ “_ “
1 ’† ƒUƒN‚Ę‚Ķˆį‚¤ L •’Ź .241 2 2 0
2 “ń –V‚ā R Åˆ« .296 1 2 0
3 ‰E \“ń‹@ L ˆ«‚¢ .076 0 0 0
4 ŽO ƒ\[ƒ‰ƒŒƒC S ˆ«‚¢ .259 0 2 0
5 •ß ƒ\ƒƒ‚ƒ“ˆ«–² R D’² .192 0 1 0
6 —V ƒUƒN R •’Ź .320 0 2 0
7 ¶ ƒTƒCƒNƒƒvƒX R •’Ź .208 1 2 0
8 ˆź ‘«‚Č‚ń‚ďü‚č R D’² .285 1 3 0

@ @ –¼@@‘O –h—¦ ŽŽ Ÿ •‰ ‚r
9 “Š Ō‚¢œaÆ R D’² 1.80 1 0 1 0
@
’†Œp •‚¢ŽO˜AÆƒ} R ˆ«‚¢ 9.64 3 0 1 0
‹­‰»lŠŌ L D’² 2.70 2 0 0 0
“„‚Ż‘ä R ˆ«‚¢ 2.45 2 0 1 0
‚±‚Ģ‚Ø‚Į L ˆ«‚¢ 0.00 0 0 0 0
—}‚¦ ‚ā‚点‚Ķ‚¹‚ń R āD 0.00 0 0 0 0
@ @ –¼@@‘O ‘Å—¦ –{ “_ “
1 ¶ ą–± S ˆ«‚¢ .214 0 0 0
2 —V ”_—Ń R •’Ź .153 0 1 0
3 ˆź Œś¶ L Åˆ« .307 0 0 3
4 ŽO ŠĀ‹« L •’Ź .260 0 2 0
5 “ń ć`–± L •’Ź .260 0 0 0
6 ’† •¶•” R ˆ«‚¢ .208 4 9 1
7 •ß š “y L •’Ź .280 1 1 0
8 ‰E ćSąZ R •’Ź .240 1 1 0

@ @ –¼@@‘O –h—¦ ŽŽ Ÿ •‰ ‚r
9 “Š ˆĄ‘S L •’Ź 0.96 1 1 0 0
@
’†Œp ŒxŽ@ R Åˆ« 2.00 4 1 0 0
œA•ń L ˆ«‚¢ 4.50 2 1 0 0
–@§ R D’² 0.00 0 0 0 0
ī•ń L āD 0.00 0 0 0 0
—}‚¦ lŽ– R •’Ź 0.00 1 0 0 1




| ŽŽ‡ŠJŽn |
1‰ń‚Ø‚ą‚Ä
@ ‡ –¼@@‘O Œ‹@@‰Ź ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg “ŠŽč
UŒ‚’† 1 ƒUƒN‚Ę‚Ķˆį‚¤ ŽOU - œ›› ˆĄ‘S
E 2 –V‚ā ƒqƒbƒg(—V) [ 2 ] œ›› 7
E 3 \“ń‹@ ƒqƒbƒg(¶) [ 23 ] œ›› 6
E 4 ƒ\[ƒ‰ƒŒƒC ŽOU [ 23 ] œœ› 6
ƒ`ƒFƒ“ƒW 5 ƒ\ƒƒ‚ƒ“ˆ«–² ‰E”ņ [ 23 ] œœœ 6
0 ‘ÅŽŅF5@ˆĄ‘ŁF2@Žl‹…F0@ŽOUF2@“—ہF0@Žc—ہF2 0

1‰ń‚¤‚ē
“ŠŽč ‡ –¼@@‘O Œ‹@@‰Ź ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg @
Ō‚¢œaÆ 1 ą–± ‰E”ņ - œ›› UŒ‚’†
11 2 ”_—Ń ’†”ņ - œœ› E
10 3 Œś¶ ŽOƒSƒ - œœœ ƒ`ƒFƒ“ƒW
0 ‘ÅŽŅF3@ˆĄ‘ŁF0@Žl‹…F0@ŽOUF0@“—ہF0@Žc—ہF0 0



2‰ń‚Ø‚ą‚Ä
@ ‡ –¼@@‘O Œ‹@@‰Ź ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg “ŠŽč
UŒ‚’† 6 ƒUƒN ƒqƒbƒg(“Š) [ 6 ] ››› (ˆĄ‘S)
E 7 ƒTƒCƒNƒƒvƒX ŽOU [ 6 ] œ›› 5
E 8 ‘«‚Č‚ń‚ďü‚č ƒqƒbƒg(’†)
ƒUƒN‚ĶŽO—Ū‚Ö
[ 68 ] œ›› 5
E 9 Ō‚¢œaÆ ŽOU [ 68 ] œœ› 5
ƒ`ƒFƒ“ƒW 1 ƒUƒN‚Ę‚Ķˆį‚¤ ’†”ņ [ 68 ] œœœ 4
0 ‘ÅŽŅF5@ˆĄ‘ŁF2@Žl‹…F0@ŽOUF2@“—ہF0@Žc—ہF2 0

2‰ń‚¤‚ē
“ŠŽč ‡ –¼@@‘O Œ‹@@‰Ź ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg @
(Ō‚¢œaÆ) 4 ŠĀ‹« Žl‹… [ 4 ] ››› UŒ‚’†
10 5 ć`–± ƒoƒ“ƒg¬Œ÷ [ 4 ] œ›› E
10 6 •¶•” ƒz`ƒ€ƒ‰ƒ“II(’†) 2“_ - œ›› E
8 7 š “y ‰E”ņ - œœ› E
8 8 ćSąZ ŽOƒSƒ - œœœ ƒ`ƒFƒ“ƒW
0 ‘ÅŽŅF5@ˆĄ‘ŁF1@Žl‹…F1@ŽOUF0@“—ہF0@Žc—ہF0
2“_ę§I
2



3‰ń‚Ø‚ą‚Ä
@ ‡ –¼@@‘O Œ‹@@‰Ź ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg “ŠŽč
UŒ‚’† 2 –V‚ā ’†”ņ - œ›› (ˆĄ‘S)
E 3 \“ń‹@ ˆźƒSƒ - œœ› 4
ƒ`ƒFƒ“ƒW 4 ƒ\[ƒ‰ƒŒƒC ŽOU - œœœ 4
0 ‘ÅŽŅF3@ˆĄ‘ŁF0@Žl‹…F0@ŽOUF1@“—ہF0@Žc—ہF0 2

3‰ń‚¤‚ē
“ŠŽč ‡ –¼@@‘O Œ‹@@‰Ź ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg @
(Ō‚¢œaÆ) 9 ˆĄ‘S Žl‹… [ 9 ] ››› UŒ‚’†
7 1 ą–± ƒz`ƒ€ƒ‰ƒ“II(¶) 2“_ - ››› E
6 2 ”_—Ń “ń”ņ - œ›› E
6 3 Œś¶ Žl‹… [ 3 ] œ›› E
6 4 ŠĀ‹« ˆźƒSƒ ˆź—ŪƒAƒEƒg [ 3 ] œœ› E
5 5 ć`–± ˆź”ņ [ 3 ] œœœ ƒ`ƒFƒ“ƒW
0 ‘ÅŽŅF6@ˆĄ‘ŁF1@Žl‹…F2@ŽOUF0@“—ہF0@Žc—ہF1 4



4‰ń‚Ø‚ą‚Ä
@ ‡ –¼@@‘O Œ‹@@‰Ź ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg “ŠŽč
UŒ‚’† 5 ƒ\ƒƒ‚ƒ“ˆ«–² “ń”ņ - œ›› (ˆĄ‘S)
E 6 ƒUƒN ’†”ņ - œœ› 3
E 7 ƒTƒCƒNƒƒvƒX ƒz`ƒ€ƒ‰ƒ“II(’†) 1“_ - œœ› 3
ƒ`ƒFƒ“ƒW 8 ‘«‚Č‚ń‚ďü‚č ¶”ņ - œœœ 2
1 ‘ÅŽŅF4@ˆĄ‘ŁF1@Žl‹…F0@ŽOUF0@“—ہF0@Žc—ہF0 4

4‰ń‚¤‚ē
“ŠŽč ‡ –¼@@‘O Œ‹@@‰Ź ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg @
(Ō‚¢œaÆ) 6 •¶•” ŽOU - œ›› UŒ‚’†
5 7 š “y Žl‹… [ 7 ] œ›› E
5 8 ćSąZ Žl‹… [ 78 ] œ›› E
4 9 ˆĄ‘S ƒoƒ“ƒg¬Œ÷ [ 78 ] œœ› E
4 1 ą–± ƒqƒbƒg(“ń)
ćSąZ‚Ķ–{—Ū‚Ö ƒZ[ƒtI 2“_
[ 1 ] œœ› E
y “ŠŽč(2) F •‚¢ŽO˜AÆƒ} z
@
•‚¢ŽO˜AÆƒ} 2 ”_—Ń ŽOƒSƒ [ 1 ] œœœ ƒ`ƒFƒ“ƒW
1 ‘ÅŽŅF6@ˆĄ‘ŁF1@Žl‹…F2@ŽOUF1@“—ہF0@Žc—ہF1 6



5‰ń‚Ø‚ą‚Ä
@ ‡ –¼@@‘O Œ‹@@‰Ź ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg “ŠŽč
UŒ‚’† 9 •‚¢ŽO˜AÆƒ} —VƒSƒ - œ›› (ˆĄ‘S)
E 1 ƒUƒN‚Ę‚Ķˆį‚¤ Žl‹… [ 1 ] œ›› 1
E 2 –V‚ā —V”ņ [ 1 ] œœ› 1
@ ƒUƒN‚Ę‚Ķˆį‚¤ “—ې¬Œ÷ [ 1 ] œœ›
ƒ`ƒFƒ“ƒW 3 \“ń‹@ ’†”ņ [ 1 ] œœœ 1
1 ‘ÅŽŅF4@ˆĄ‘ŁF0@Žl‹…F1@ŽOUF0@“—ہF1@Žc—ہF1 6

5‰ń‚¤‚ē
“ŠŽč ‡ –¼@@‘O Œ‹@@‰Ź ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg @
(•‚¢ŽO˜AÆƒ}) 3 Œś¶ ’†”ņ - œ›› UŒ‚’†
1 4 ŠĀ‹« ƒqƒbƒg(“ń) [ 4 ] œ›› E
1 5 ć`–± “ńƒSƒ “ń—ŪƒAƒEƒg [ 5 ] œœ› E
1 6 •¶•” ƒqƒbƒg(ŽO) [ 56 ] œœ› E
1 7 š “y ƒqƒbƒg(ˆź)
ć`–±‚Ķ–{—Ū‚Ö ƒZ[ƒtI 1“_
[ 67 ] œœ› E
0 8 ćSąZ ŽOU [ 67 ] œœœ ƒ`ƒFƒ“ƒW
1 ‘ÅŽŅF6@ˆĄ‘ŁF3@Žl‹…F0@ŽOUF1@“—ہF0@Žc—ہF2 7



6‰ń‚Ø‚ą‚Ä
@ ‡ –¼@@‘O Œ‹@@‰Ź ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg “ŠŽč
UŒ‚’† 4 ƒ\[ƒ‰ƒŒƒC —VƒSƒ - œ›› (ˆĄ‘S)
E 5 ƒ\ƒƒ‚ƒ“ˆ«–² ˆźƒSƒ - œœ› 0
ƒ`ƒFƒ“ƒW 6 ƒUƒN ŽOU - œœœ 0
1 ‘ÅŽŅF3@ˆĄ‘ŁF0@Žl‹…F0@ŽOUF1@“—ہF0@Žc—ہF0 7

6‰ń‚¤‚ē
“ŠŽč ‡ –¼@@‘O Œ‹@@‰Ź ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg @
(•‚¢ŽO˜AÆƒ}) 9 ˆĄ‘S ‰E”ņ - œ›› UŒ‚’†
-1 1 ą–± Žl‹… [ 1 ] œ›› E

ą–± “—ې¬Œ÷ [ 1 ] œ›› @
-1 2 ”_—Ń Žl‹… [ 12 ] œ›› E
-2 3 Œś¶ ŽOƒSƒ “ń—ŪƒAƒEƒg [ 13 ] œœ› E
-2 4 ŠĀ‹« Žl‹… [ 134 ] œœ› E
-2 5 ć`–± ŽOU [ 134 ] œœœ ƒ`ƒFƒ“ƒW
1 ‘ÅŽŅF6@ˆĄ‘ŁF0@Žl‹…F3@ŽOUF1@“—ہF1@Žc—ہF3 7



7‰ń‚Ø‚ą‚Ä
@ ‡ –¼@@‘O Œ‹@@‰Ź ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg “ŠŽč
UŒ‚’† 7 ƒTƒCƒNƒƒvƒX ƒqƒbƒg(—V) [ 7 ] ››› (ˆĄ‘S)
E 8 ‘«‚Č‚ń‚ďü‚č ƒqƒbƒg(—V) [ 78 ] ››› -1
@ y ‘ć‘Å F ƒOƒ‰ƒiƒ_ z
E ‘Å ƒOƒ‰ƒiƒ_ Žl‹… [ 789 ] ››› -1
E 1 ƒUƒN‚Ę‚Ķˆį‚¤ “ń”ņ [ 789 ] œ›› -1
E 2 –V‚ā ¶”ņ
ƒTƒCƒNƒƒvƒX ƒ^ƒbƒ`ƒAƒbƒv ƒZ[ƒtI 1“_
[ 89 ] œœ› -2
ƒ`ƒFƒ“ƒW 3 \“ń‹@ —VƒSƒ [ 89 ] œœœ -2
2 ‘ÅŽŅF6@ˆĄ‘ŁF2@Žl‹…F1@ŽOUF0@“—ہF0@Žc—ہF2 7

7‰ń‚¤‚ē
“ŠŽč ‡ –¼@@‘O Œ‹@@‰Ź ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg @
y “ŠŽč(3) F ‹­‰»lŠŌ z
UŒ‚’†
‹­‰»lŠŌ 6 •¶•” ˆź”ņ - œ›› E
2 7 š “y ƒqƒbƒg(ˆź) [ 7 ] œ›› E
1 8 ćSąZ ƒqƒbƒg(¶) [ 78 ] œ›› E
1 9 ˆĄ‘S ¶”ņ [ 78 ] œœ› E
1 1 ą–± ŽOƒSƒ [ 78 ] œœœ ƒ`ƒFƒ“ƒW
2 ‘ÅŽŅF5@ˆĄ‘ŁF2@Žl‹…F0@ŽOUF0@“—ہF0@Žc—ہF2 7



8‰ń‚Ø‚ą‚Ä
@ ‡ –¼@@‘O Œ‹@@‰Ź ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg “ŠŽč
UŒ‚’† 4 ƒ\[ƒ‰ƒŒƒC ŽOU - œ›› (ˆĄ‘S)
E 5 ƒ\ƒƒ‚ƒ“ˆ«–² —VƒSƒ - œœ› -3
ƒ`ƒFƒ“ƒW 6 ƒUƒN ˆź”ņ - œœœ -3
2 ‘ÅŽŅF3@ˆĄ‘ŁF0@Žl‹…F0@ŽOUF1@“—ہF0@Žc—ہF0 7

8‰ń‚¤‚ē
“ŠŽč ‡ –¼@@‘O Œ‹@@‰Ź ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg @
(‹­‰»lŠŌ) 2 ”_—Ń ¶”ņ - œ›› UŒ‚’†
0 3 Œś¶ ˆźƒSƒ - œœ› E
0 4 ŠĀ‹« Žl‹… [ 4 ] œœ› E
0 5 ć`–± “ńƒSƒ “ą–ģˆĄ‘Å [ 45 ] œœ› E
-1 6 •¶•” ƒqƒbƒg(“ń)
ŠĀ‹«‚Ķ–{—Ū‚Ö ƒZ[ƒtI 1“_
[ 56 ] œœ› E
-1 7 š “y ŽOU [ 56 ] œœœ ƒ`ƒFƒ“ƒW
2 ‘ÅŽŅF6@ˆĄ‘ŁF2@Žl‹…F1@ŽOUF1@“—ہF0@Žc—ہF2 8



9‰ń‚Ø‚ą‚Ä
@ ‡ –¼@@‘O Œ‹@@‰Ź ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg “ŠŽč
UŒ‚’† y “ŠŽč(2) F ŒxŽ@ z
E 7 ƒTƒCƒNƒƒvƒX —V”ņ - œ›› ŒxŽ@
E 8 ‘«‚Č‚ń‚ďü‚č ˆźƒSƒ - œœ› 1
@ y ‘ć‘Å F ƒRƒƒj[—Ž‚µ z
E ‘Å ƒRƒƒj[—Ž‚µ Žl‹… [ 9 ] œœ› 0
ƒ`ƒFƒ“ƒW 1 ƒUƒN‚Ę‚Ķˆį‚¤ ŽOƒSƒ [ 9 ] œœœ 0
2 ‘ÅŽŅF4@ˆĄ‘ŁF0@Žl‹…F1@ŽOUF0@“—ہF0@Žc—ہF1 8



| ŽŽ‡I—¹ |

8‘Ī2‚Å 內Št•{ ‚ĢŸ—˜‚Å‚·I


12/04 17:50ŠJŽn ‰i“c’¬ 7‰ńķ 內Št•{ 5Ÿ2”s
ƒ`@[@ƒ€ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Œv ‚g ‚d
ƒW[ƒNƒWƒIƒ“I 0 0 0 1 0 0 1 0 0 2 7 0
內Št•{ 0 2 2 2 1 0 0 1 x 8 10 0
2
0
2
1
0
1
1
1
0
3
0
0
2
2
0
2
0
x
7
10
iŠe‰ń‚Ģ“¾“_‚šƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚ĘŚ×‚šŒ©‚é‚±‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚·j

[ Ÿ ] ˆĄ‘S 2ŽŽ‡2Ÿ0”s0‚r
[ •‰ ] Ō‚¢œaÆ 2ŽŽ‡0Ÿ2”s0‚r
[ –{—Ū ]ƒTƒCƒNƒƒvƒX2†
@ą–±1† •¶•”5†




ƒW[ƒNƒWƒIƒ“I iƒ_ƒCƒNƒ“‰Ęj
[ 7ŽŽ‡ 2Ÿ5”s ]
@ @ –¼@@‘O @ ‘Ő” “¾“_ ˆĄ‘Å –{—Ū ‘Å“_ ŽOU ŽlŽ€ ‹]‘Å “—Ū Žøō ‘Å—¦ –{
1 (’†) ƒUƒN‚Ę‚Ķˆį‚¤ L 4 0 0 0 0 1 1 0 1 0 .212 2
2 (“ń) –V‚ā R 3 0 1 0 1 0 0 0 0 0 .300 1
3 (‰E) \“ń‹@ L 4 0 1 0 0 0 0 0 0 0 .100 0
4 (ŽO) ƒ\[ƒ‰ƒŒƒC S 4 0 0 0 0 3 0 0 0 0 .225 0
5 (•ß) ƒ\ƒƒ‚ƒ“ˆ«–² R 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .166 0
6 (—V) ƒUƒN R 4 0 1 0 0 1 0 0 0 0 .310 0
7 (¶) ƒTƒCƒNƒƒvƒX R 4 2 2 1 1 1 0 0 0 0 .250 2
8 (ˆź) ‘«‚Č‚ń‚ďü‚č R 4 0 2 0 0 0 0 0 0 0 .320 1
9 (“Š) Ō‚¢œaÆ R 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 - -
@ “Š •‚¢ŽO˜AÆƒ} R 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - -
‘Å ƒOƒ‰ƒiƒ_ R 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 .250 1
“Š ‹­‰»lŠŌ - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - -
‘Å ƒRƒƒj[—Ž‚µ L 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 .000 0
Œv Žc—Ū8@•¹ŽE0 33 2 7 1 2 7 3 0 1 0 .225 7

@ –¼@@‘O @ “Š‹…‰ń ‘ÅŽŅ ”ķˆĄ ”ķ–{ ’DŽO Žl‹… Žø“_ Ž©Ó –h—¦
•‰ Ō‚¢œaÆ R 3 2/3 19 3 2 1 5 6 6 5.27
@ •‚¢ŽO˜AÆƒ} R 2 1/3 13 3 0 2 3 1 1 7.71
@ ‹­‰»lŠŌ L 2 0/3 11 4 0 1 1 1 1 3.38


內Št•{ ić`—‘åbj
[ 7ŽŽ‡ 5Ÿ2”s ]
@ @ –¼@@‘O @ ‘Ő” “¾“_ ˆĄ‘Å –{—Ū ‘Å“_ ŽOU ŽlŽ€ ‹]‘Å “—Ū Žøō ‘Å—¦ –{
1 (¶) ą–± S 4 1 2 1 4 0 1 0 1 0 .250 1
2 (—V) ”_—Ń R 4 0 0 0 0 0 1 0 0 0 .133 0
3 (ˆź) Œś¶ L 4 0 0 0 0 0 1 0 0 0 .266 0
4 (ŽO) ŠĀ‹« L 2 2 1 0 0 0 3 0 0 0 .280 0
5 (“ń) ć`–± L 4 1 1 0 0 1 0 1 0 0 .259 0
6 (’†) •¶•” R 5 1 3 1 3 1 0 0 0 0 .275 5
7 (•ß) š “y L 4 1 2 0 1 1 1 0 0 0 .310 1
8 (‰E) ćSąZ R 3 1 1 0 0 1 1 0 0 0 .250 1
9 (“Š) ˆĄ‘S L 2 1 0 0 0 0 1 1 0 0 - -
@ “Š ŒxŽ@ - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - -
Œv Žc—Ū11@•¹ŽE0 32 8 10 2 8 4 9 2 1 0 .249 8

@ –¼@@‘O @ “Š‹…‰ń ‘ÅŽŅ ”ķˆĄ ”ķ–{ ’DŽO Žl‹… Žø“_ Ž©Ó –h—¦
Ÿ ˆĄ‘S L 8 0/3 33 7 1 7 2 2 2 1.56
@ ŒxŽ@ R 1 0/3 4 0 0 0 1 0 0 1.80






Œ€‹óŠŌ‚Ļ‚ķ‚ӂ郊[ƒO‚TI-Easy ver 0.05
‰ę‘œ’ń‹ŸF‚ķ‚Į‚Ā‚¦‚·‚Ɓ[‚Õ