yæUz yŒãUz


43ˆĘ
‚Č‚Å‚ĩ‚ą2011
‘Ĩ•v
[ 7ŽŽ‡ 3Ÿ4”s ]
i1˜A”s’†j
2‰ņí
‚u‚r


2ˆĘ
–k“lŒR
ƒŠƒnƒN
[ 44ŽŽ‡ 27Ÿ17”s ]
i1˜AŸ’†j

–k“l‹…ę
iƒZƒ“ƒ^[F115m@—ž—ƒF85m@ƒtƒFƒ“ƒXF’áj
y ‘΁@í@Ž@Ņ z
0Ÿ 1Ÿ

ƒXƒ|ƒ“ƒT[ƒŠƒ“ƒN


y ƒ`[ƒ€ƒf[ƒ^ z
uƒoƒ‰ƒ“ƒXv
‘Å—Ķ –h—Ķ “ū—Ķ –{—Û “—Û Žļô
.272 3.54 3.9 1 0 0
uUŒ‚Œ^v
‘Å—Ķ –h—Ķ “ū—Ķ –{—Û “—Û Žļô
.279 4.15 5.3 78 7 14

y ƒXƒ^[ƒeƒBƒ“ƒOƒƒ“ƒo[ z
@ @ –ž@@‘O ‘Å—Ķ –{ “_ “
1 ķ ėŸ S •’Ę .137 0 3 0
2 “ņ ‰i—Ē R âD .285 1 3 0
3 ˆę ‹{ŠÔ R âD .222 0 1 0
4 ŽO āV L •’Ę .280 0 3 0
5 ’† ŠÛŽR R ˆŦ‚Ē .333 0 3 0
6 —V ‘å–ė L ˆŦ‚Ē .291 0 1 0
7 ‰E ˆĀ“Ą R ÅˆŦ .360 0 3 0
8 •ß ãŒû R D’ē .217 0 3 0

@ @ –ž@@‘O –h—Ķ ŽŽ Ÿ •‰ ‚r
9 “Š ŽR‹― R •’Ę 2.08 1 1 0 0
@
’†Œp –î–ė R •’Ę 1.93 6 0 1 0
•ŸŒģ L ÅˆŦ 2.70 4 1 0 0
ã”ö–ė•Ó R ˆŦ‚Ē 0.00 4 0 0 0
“c’† R âD 0.00 2 0 0 0
—}‚Ķ ŒF’J L ˆŦ‚Ē 0.00 2 0 0 2
@ @ –ž@@‘O ‘Å—Ķ –{ “_ “
1 ŽO ƒPƒ“ƒVƒƒE S D’ē .338 15 32 1
2 ’† ƒgƒL R ˆŦ‚Ē .323 10 26 2
3 ˆę ƒ‰ƒIƒE R D’ē .326 13 31 1
4 ķ ƒJƒCƒIƒE L ˆŦ‚Ē .301 5 21 0
5 “ņ ƒqƒ‡ƒE R •’Ę .225 7 32 1
6 —V ƒWƒ…ƒEƒU R D’ē .279 9 27 1
7 ‰E ƒtƒ@ƒ‹ƒR R •’Ę .302 13 32 1
8 •ß ƒtƒhƒE R D’ē .254 6 28 0

@ @ –ž@@‘O –h—Ķ ŽŽ Ÿ •‰ ‚r
9 “Š ƒ†ƒ_ R •’Ę 5.47 8 4 3 0
@
’†Œp ƒVƒ…ƒŒƒ“ R •’Ę 1.03 12 1 0 0
ƒAƒ~ƒo L âD 5.81 16 4 2 0
ƒUƒN R •’Ę 3.41 24 2 2 0
ƒqƒ…[ƒC L âD 4.50 14 0 0 0
—}‚Ķ ƒ†ƒŠƒA L D’ē 3.38 5 1 0 4



| ŽŽ‡ŠJŽn |
1‰ņ‚Ļ‚ā‚Ä
@ ‡ –ž@@‘O Č Œ‹@@‰Ę ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg “ŠŽč
UŒ‚’† 1 ėŸ (L) ŽOU - œ›› ƒ†ƒ_
E 2 ‰i—Ē (R) ŽOƒSƒ - œœ› 9
E 3 ‹{ŠÔ (R) ƒqƒbƒg(“ņĻ‰E) [ ĨĨ3 ] œœ› 8
ƒ`ƒFƒ“ƒW 4 āV (L) ŽOU [ ĨĨ3 ] œœœ 8
0 ‘ÅŽŌF4@ˆĀ‘ŁF1@Žl‹…F0@ŽOUF2@“—ہF0@Žc—ہF1 0
1‰ņ‚Ī‚į
“ŠŽč ‡ –ž@@‘O Č Œ‹@@‰Ę ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg @
ŽR‹― 1 ƒPƒ“ƒVƒƒE (L) ƒqƒbƒg(’†) [ ĨĨ1 ] ››› UŒ‚’†
9 2 ƒgƒL (R) ƒqƒbƒg(“ŠĻ’†)
ŠÛŽR (’†)‚Š‚ā‚―‚‚­
[ 1Ĩ2 ] ››› E
8 3 ƒ‰ƒIƒE (R) —VƒSƒ “ā–ėˆĀ‘Å 1“_ [ Ĩ23 ] ››› E
8 4 ƒJƒCƒIƒE (L) “ņ”ō [ Ĩ23 ] œ›› E
7 5 ƒqƒ‡ƒE (R) ƒz`ƒ€ƒ‰ƒ“II(’†) 3“_ - œ›› E
y “ŠŽč(2) F –î–ė z
@
–î–ė 6 ƒWƒ…ƒEƒU (R) “ņƒSƒ - œœ› E
2 7 ƒtƒ@ƒ‹ƒR (R) ķ”ō - œœœ ƒ`ƒFƒ“ƒW
0 ‘ÅŽŌF7@ˆĀ‘ŁF4@Žl‹…F0@ŽOUF0@“—ہF0@Žc—ہF0
4“_æ§I
4


2‰ņ‚Ļ‚ā‚Ä
@ ‡ –ž@@‘O Č Œ‹@@‰Ę ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg “ŠŽč
UŒ‚’† 5 ŠÛŽR (R) ŽOU - œ›› (ƒ†ƒ_)
E 6 ‘å–ė (L) Žl‹… [ ĨĨ6 ] œ›› 8
E 7 ˆĀ“Ą (R) “ņ”ō [ ĨĨ6 ] œœ› 7
ƒ`ƒFƒ“ƒW 8 ãŒû (R) ’†”ō [ ĨĨ6 ] œœœ 7
0 ‘ÅŽŌF4@ˆĀ‘ŁF0@Žl‹…F1@ŽOUF1@“—ہF0@Žc—ہF1 4
2‰ņ‚Ī‚į
“ŠŽč ‡ –ž@@‘O Č Œ‹@@‰Ę ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg @
(–î–ė) 8 ƒtƒhƒE (R) “ŠƒSƒ - œ›› UŒ‚’†
1 9 ƒ†ƒ_ (R) ŽOƒSƒ ƒGƒ‰[ [ ĨĨ9 ] œ›› E
1 1 ƒPƒ“ƒVƒƒE (L) ‰E”ō [ ĨĨ9 ] œœ› E
0 2 ƒgƒL (R) Žl‹… [ Ĩ92 ] œœ› E
0 3 ƒ‰ƒIƒE (R) “ņƒSƒ [ 92Ĩ ] œœœ ƒ`ƒFƒ“ƒW
0 ‘ÅŽŌF5@ˆĀ‘ŁF0@Žl‹…F1@ŽOUF0@“—ہF0@Žc—ہF2 4


3‰ņ‚Ļ‚ā‚Ä
@ ‡ –ž@@‘O Č Œ‹@@‰Ę ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg “ŠŽč
UŒ‚’† 9 –î–ė (R) ŽOU - œ›› (ƒ†ƒ_)
E 1 ėŸ (L) ķ”ō - œœ› 6
ƒ`ƒFƒ“ƒW 2 ‰i—Ē (R) “ŠƒSƒ - œœœ 6
0 ‘ÅŽŌF3@ˆĀ‘ŁF0@Žl‹…F0@ŽOUF1@“—ہF0@Žc—ہF0 4
3‰ņ‚Ī‚į
“ŠŽč ‡ –ž@@‘O Č Œ‹@@‰Ę ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg @
(–î–ė) 4 ƒJƒCƒIƒE (L) ˆę”ō - œ›› UŒ‚’†
0 5 ƒqƒ‡ƒE (R) —VƒSƒ - œœ› E
-1 6 ƒWƒ…ƒEƒU (R) ķ”ō - œœœ ƒ`ƒFƒ“ƒW
0 ‘ÅŽŌF3@ˆĀ‘ŁF0@Žl‹…F0@ŽOUF0@“—ہF0@Žc—ہF0 4


4‰ņ‚Ļ‚ā‚Ä
@ ‡ –ž@@‘O Č Œ‹@@‰Ę ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg “ŠŽč
UŒ‚’† 3 ‹{ŠÔ (R) ‰E”ō - œ›› (ƒ†ƒ_)
E 4 āV (L) ķ”ō - œœ› 6
ƒ`ƒFƒ“ƒW 5 ŠÛŽR (R) “Š”ō - œœœ 5
0 ‘ÅŽŌF3@ˆĀ‘ŁF0@Žl‹…F0@ŽOUF0@“—ہF0@Žc—ہF0 4
4‰ņ‚Ī‚į
“ŠŽč ‡ –ž@@‘O Č Œ‹@@‰Ę ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg @
y “ŠŽč(3) F •ŸŒģ z
UŒ‚’†
•ŸŒģ 7 ƒtƒ@ƒ‹ƒR (R) ƒqƒbƒg(ˆęĻ‰E) [ ĨĨ7 ] ››› E
2 8 ƒtƒhƒE (R) Žl‹… [ Ĩ78 ] ››› E
1 9 ƒ†ƒ_ (R) ŽOU [ Ĩ78 ] œ›› E
1 1 ƒPƒ“ƒVƒƒE (R) —V”ō [ Ĩ78 ] œœ› E
1 2 ƒgƒL (R) Žl‹… [ 782 ] œœ› E
1 3 ƒ‰ƒIƒE (R) ŽOƒSƒ [ 82Ĩ ] œœœ ƒ`ƒFƒ“ƒW
0 ‘ÅŽŌF6@ˆĀ‘ŁF1@Žl‹…F2@ŽOUF1@“—ہF0@Žc—ہF3 4


5‰ņ‚Ļ‚ā‚Ä
@ ‡ –ž@@‘O Č Œ‹@@‰Ę ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg “ŠŽč
UŒ‚’† 6 ‘å–ė (L) ķ”ō - œ›› (ƒ†ƒ_)
E 7 ˆĀ“Ą (R) —V”ō - œœ› 5
E 8 ãŒû (R) ƒqƒbƒg(ŽOĻķ) [ ĨĨ8 ] œœ› 4
ƒ`ƒFƒ“ƒW 9 •ŸŒģ (L) ŽOU [ ĨĨ8 ] œœœ 4
0 ‘ÅŽŌF4@ˆĀ‘ŁF1@Žl‹…F0@ŽOUF1@“—ہF0@Žc—ہF1 4
5‰ņ‚Ī‚į
“ŠŽč ‡ –ž@@‘O Č Œ‹@@‰Ę ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg @
(•ŸŒģ) 4 ƒJƒCƒIƒE (L) ŽOU - œ›› UŒ‚’†
0 5 ƒqƒ‡ƒE (R) ŽO”ō - œœ› E
0 6 ƒWƒ…ƒEƒU (R) ˆęƒSƒ - œœœ ƒ`ƒFƒ“ƒW
0 ‘ÅŽŌF3@ˆĀ‘ŁF0@Žl‹…F0@ŽOUF1@“—ہF0@Žc—ہF0 4


6‰ņ‚Ļ‚ā‚Ä
@ ‡ –ž@@‘O Č Œ‹@@‰Ę ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg “ŠŽč
UŒ‚’† 1 ėŸ (L) ƒqƒbƒg(’†) [ ĨĨ1 ] ››› (ƒ†ƒ_)
E 2 ‰i—Ē (R) —VƒSƒ ˆę—ÛƒAƒEƒg [ Ĩ1Ĩ ] œ›› 4
E 3 ‹{ŠÔ (R) Žl‹… [ Ĩ13 ] œ›› 3
E 4 āV (L) ˆęƒSƒ ˆę—ÛƒAƒEƒg [ 13Ĩ ] œœ› 3
ƒ`ƒFƒ“ƒW 5 ŠÛŽR (R) ķ”ō [ 13Ĩ ] œœœ 3
0 ‘ÅŽŌF5@ˆĀ‘ŁF1@Žl‹…F1@ŽOUF0@“—ہF0@Žc—ہF2 4
6‰ņ‚Ī‚į
“ŠŽč ‡ –ž@@‘O Č Œ‹@@‰Ę ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg @
(•ŸŒģ) 7 ƒtƒ@ƒ‹ƒR (R) ’†’ž - œ›› UŒ‚’†
-1 8 ƒtƒhƒE (R) ƒqƒbƒg(ŽOĻķ) [ ĨĨ8 ] œ›› E
y “ŠŽč(4) F ã”ö–ė•Ó z
@
ã”ö–ė•Ó 9 ƒ†ƒ_ (R) —VƒSƒ “ņ—ÛƒAƒEƒg ˆę—ÛƒAƒEƒg - œœœ ƒ`ƒFƒ“ƒW
0 ‘ÅŽŌF3@ˆĀ‘ŁF1@Žl‹…F0@ŽOUF0@“—ہF0@Žc—ہF0 4


7‰ņ‚Ļ‚ā‚Ä
@ ‡ –ž@@‘O Č Œ‹@@‰Ę ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg “ŠŽč
UŒ‚’† 6 ‘å–ė (L) “ņƒSƒ - œ›› (ƒ†ƒ_)
E 7 ˆĀ“Ą (R) ŽOU - œœ› 2
ƒ`ƒFƒ“ƒW 8 ãŒû (R) ŽOU - œœœ 2
0 ‘ÅŽŌF3@ˆĀ‘ŁF0@Žl‹…F0@ŽOUF2@“—ہF0@Žc—ہF0 4
7‰ņ‚Ī‚į
“ŠŽč ‡ –ž@@‘O Č Œ‹@@‰Ę ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg @
(ã”ö–ė•Ó) 1 ƒPƒ“ƒVƒƒE (L) ƒqƒbƒg(‰E) [ ĨĨ1 ] ››› UŒ‚’†
1 2 ƒgƒL (R) Žl‹… [ Ĩ12 ] ››› E
1 3 ƒ‰ƒIƒE (R) ƒz`ƒ€ƒ‰ƒ“II(ķ) 3“_ - ››› E
y “ŠŽč(5) F “c’† z
@
“c’† 4 ƒJƒCƒIƒE (L) ƒqƒbƒg(ķ) [ ĨĨ4 ] ››› E
2 5 ƒqƒ‡ƒE (R) ’†”ō [ ĨĨ4 ] œ›› E
1 6 ƒWƒ…ƒEƒU (R) Žl‹… [ Ĩ46 ] œ›› E
1 7 ƒtƒ@ƒ‹ƒR (R) ˆęƒSƒ ˆę—ÛƒAƒEƒg [ 46Ĩ ] œœ› E
1 8 ƒtƒhƒE (R) ƒqƒbƒg(’†)
ƒWƒ…ƒEƒU‚Í–{—Û‚Ö ƒZ[ƒtI 2“_
[ ĨĨ8 ] œœ› E
-1 9 ƒ†ƒ_ (R) “ŠƒSƒ [ Ĩ8Ĩ ] œœœ ƒ`ƒFƒ“ƒW
0 ‘ÅŽŌF9@ˆĀ‘ŁF4@Žl‹…F2@ŽOUF0@“—ہF0@Žc—ہF1 9


8‰ņ‚Ļ‚ā‚Ä
@ ‡ –ž@@‘O Č Œ‹@@‰Ę ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg “ŠŽč
UŒ‚’† 9 “c’† (R) “ņƒSƒ - œ›› (ƒ†ƒ_)
E 1 ėŸ (L) ƒqƒbƒg(ķ) [ ĨĨ1 ] œ›› 1
E 2 ‰i—Ē (R) “ņƒSƒ “ņ—ÛƒZ[ƒt ˆę—ÛƒZ[ƒt [ Ĩ12 ] œ›› 1
E 3 ‹{ŠÔ (R) “ņƒSƒ ˆę—ÛƒAƒEƒg [ 12Ĩ ] œœ› 1
ƒ`ƒFƒ“ƒW 4 āV (L) ’†”ō [ 12Ĩ ] œœœ 0
0 ‘ÅŽŌF5@ˆĀ‘ŁF1@Žl‹…F0@ŽOUF0@“—ہF0@Žc—ہF2 9
8‰ņ‚Ī‚į
“ŠŽč ‡ –ž@@‘O Č Œ‹@@‰Ę ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg @
(“c’†) 1 ƒPƒ“ƒVƒƒE (L) “ņƒSƒ - œ›› UŒ‚’†
-1 2 ƒgƒL (R) ƒc[ƒx[ƒXI(’†) [ Ĩ2Ĩ ] œ›› E
-1 3 ƒ‰ƒIƒE (R) —VƒSƒ [ 2ĨĨ ] œœ› E
-2 4 ƒJƒCƒIƒE (L) “ņƒSƒ [ ĨĨĨ ] œœœ ƒ`ƒFƒ“ƒW
0 ‘ÅŽŌF4@ˆĀ‘ŁF1@Žl‹…F0@ŽOUF0@“—ہF0@Žc—ہF1 9


9‰ņ‚Ļ‚ā‚Ä
@ ‡ –ž@@‘O Č Œ‹@@‰Ę ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg “ŠŽč
UŒ‚’† 5 ŠÛŽR (R) “ņƒSƒ - œ›› (ƒ†ƒ_)
E 6 ‘å–ė (L) —VƒSƒ - œœ› 0
ƒ`ƒFƒ“ƒW 7 ˆĀ“Ą (R) ’†”ō - œœœ 0
0 ‘ÅŽŌF3@ˆĀ‘ŁF0@Žl‹…F0@ŽOUF0@“—ہF0@Žc—ہF0 9


| ŽŽ‡I—đ |

9‘Î0‚Å –k“lŒR ‚ĖŸ—˜‚Å‚·I


11/21 12:44ŠJŽn –k“l‹…ę

2‰ņí –k“lŒR 2Ÿ0”s

ƒ`@[@ƒ€ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Œv ‚g ‚d
‚Č‚Å‚ĩ‚ą2011 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 1
–k“lŒR 4 0 0 0 0 0 5 0 x 9 11 0
1
4
0
0
0
0
0
1
1
0
1
1
0
4
1
1
0
x
4
11
iŠe‰ņ‚Ė“ū“_‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚ƏڍŨ‚ðŒĐ‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·j

[ Ÿ ] ƒ†ƒ_ 9ŽŽ‡5Ÿ3”s0‚r
[ •‰ ] ŽR‹― 2ŽŽ‡1Ÿ1”s0‚r
[ –{—Û ]‚Č‚ĩ
@ƒ‰ƒIƒE14† ƒqƒ‡ƒE8†


ƒXƒ|ƒ“ƒT[ƒŠƒ“ƒN





‚Č‚Å‚ĩ‚ą2011 i‘Ĩ•vj
[ 8ŽŽ‡ 3Ÿ5”s ]
@ @ –ž@@‘O @ ‘Ő” “ū“_ ˆĀ‘Å –{—Û ‘Å“_ ŽOU ŽlŽ€ ‹]‘Å “—Û Žļô ‘Å—Ķ –{
1 (ķ) ėŸ S 4 0 2 0 0 1 0 0 0 0 .181 0
2 (“ņ) ‰i—Ē R 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .250 1
3 (ˆę) ‹{ŠÔ R 3 0 1 0 0 0 1 0 0 0 .233 0
4 (ŽO) āV L 4 0 0 0 0 1 0 0 0 1 .241 0
5 (’†) ŠÛŽR R 4 0 0 0 0 1 0 0 0 0 .294 0
6 (—V) ‘å–ė L 3 0 0 0 0 0 1 0 0 0 .259 0
7 (‰E) ˆĀ“Ą R 4 0 0 0 0 1 0 0 0 0 .310 0
8 (•ß) ãŒû R 3 0 1 0 0 1 0 0 0 0 .230 0
9 (“Š) ŽR‹― - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - -
@ “Š –î–ė R 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 - -
“Š •ŸŒģ L 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 - -
“Š ã”ö–ė•Ó - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - -
“Š “c’† R 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - -
Œv Žc—Û7@•đŽE0 32 0 4 0 0 7 2 0 0 1 .254 1

@ –ž@@‘O @ “Š‹…‰ņ ‘ÅŽŌ ”íˆĀ ”í–{ ’DŽO Žl‹… Žļ“_ ŽĐÓ –h—Ķ
•‰ ŽR‹― R 0 1/3 5 4 1 0 0 4 4 6.00
@ –î–ė R 2 2/3 10 0 0 0 1 0 0 1.50
@ •ŸŒģ L 2 1/3 11 2 0 2 2 0 0 2.00
@ ã”ö–ė•Ó R 0 2/3 4 2 1 0 1 3 3 11.57
@ “c’† R 2 0/3 10 3 0 0 1 2 2 4.50


–k“lŒR iƒŠƒnƒNj
[ 45ŽŽ‡ 28Ÿ17”s ]
@ @ –ž@@‘O @ ‘Ő” “ū“_ ˆĀ‘Å –{—Û ‘Å“_ ŽOU ŽlŽ€ ‹]‘Å “—Û Žļô ‘Å—Ķ –{
1 (ŽO) ƒPƒ“ƒVƒƒE S 5 2 2 0 0 0 0 0 0 0 .339 15
2 (’†) ƒgƒL R 2 2 2 0 0 0 3 0 0 0 .330 10
3 (ˆę) ƒ‰ƒIƒE R 5 2 2 1 4 0 0 0 0 0 .328 14
4 (ķ) ƒJƒCƒIƒE L 5 1 1 0 0 1 0 0 0 0 .298 5
5 (“ņ) ƒqƒ‡ƒE R 4 1 1 1 3 0 0 0 0 0 .225 8
6 (—V) ƒWƒ…ƒEƒU R 3 1 0 0 0 0 1 0 0 0 .274 9
7 (‰E) ƒtƒ@ƒ‹ƒR R 4 0 1 0 0 0 0 0 0 0 .301 13
8 (•ß) ƒtƒhƒE R 3 0 2 0 2 0 1 0 0 0 .261 6
9 (“Š) ƒ†ƒ_ R 4 0 0 0 0 1 0 0 0 0 - -
Œv Žc—Û7@•đŽE1 35 9 11 2 9 2 5 0 0 0 .280 80

@ –ž@@‘O @ “Š‹…‰ņ ‘ÅŽŌ ”íˆĀ ”í–{ ’DŽO Žl‹… Žļ“_ ŽĐÓ –h—Ķ
Ÿ ƒ†ƒ_ R 9 0/3 34 4 0 7 2 0 0 4.67



ƒXƒ|ƒ“ƒT[ƒŠƒ“ƒN