yæUz yŒãUz


13ˆÊ
T
T
[ 30ŽŽ‡ 16Ÿ14”s ]
i1˜A”s’†j
2䖒
‚u‚r


23ˆÊ
”T–Øâ‚R+‚S+‚T{6
Š|‹´
[ 26ŽŽ‡ 9Ÿ17”s ]
i1˜AŸ’†j

–¾Ž¡_‹{–ì‹…ê
iƒZƒ“ƒ^[F120m@—¼—ƒF98m@ƒtƒFƒ“ƒXF•j
y ‘Î@í@¬@Ñ z
0Ÿ 1Ÿ

ƒXƒ|ƒ“ƒT[ƒŠƒ“ƒN


y ƒ`[ƒ€ƒf[ƒ^ z
uŽç”õ‘–—ÛŒ^v
‘Å—¦ –h—¦ “¾—¦ –{—Û “—Û Ž¸ô
.240 3.72 3.0 3 22 13
uƒoƒ‰ƒ“ƒXv
‘Å—¦ –h—¦ “¾—¦ –{—Û “—Û Ž¸ô
.219 3.74 3.3 27 8 9

y ƒXƒ^[ƒeƒBƒ“ƒOƒƒ“ƒo[ z
@ @ –¼@@‘O ‘Å—¦ –{ “_
1 ’† Â–Ø L âD .289 0 11 6
2 “ñ ìè L D’² .264 0 8 5
3 —V ƒJƒY S •’Ê .289 1 17 3
4 ‰E ƒCƒ` L ˆ«‚¢ .219 1 9 4
5 ˆê ˆäŒû R •’Ê .235 0 2 0
6 ŽO R ˆ«‚¢ .222 0 1 0
7 •ß é“‡ R •’Ê .220 1 8 0
8 ‹g“c L D’² .271 0 9 1

@ @ –¼@@‘O –h—¦ ŽŽ Ÿ •‰ ‚r
9 “Š Œ³’J R D’² 4.23 6 2 2 0
@
’†Œp Œ ‘ã R •’Ê 6.66 8 1 2 0
‘D£ R •’Ê 2.93 13 3 1 0
Ž}Œ³ R ň« 2.48 16 2 0 0
•½“’ R ň« 3.82 17 2 1 0
—}‚¦ ƒ_ƒŠ R ˆ«‚¢ 0.84 9 2 0 7
@ @ –¼@@‘O ‘Å—¦ –{ “_
1 ˆê ì’[WØ L •’Ê .208 3 8 3
2 “ñ £ŒËŒûSŒŽ R âD .268 8 17 0
3 ‰E ‹àìŽÑ–ë R ˆ«‚¢ .262 3 13 0
4 ‹|–ؓމ— R D’² .247 5 10 2
5 ŽO “c‘º^—C L ň« .247 4 9 1
6 •ß ”~àV”ü”g R ň« .229 2 8 0
7 —V –î‹v•Û”ü S ˆ«‚¢ .142 0 2 0
8 ’† ’r“c‰lŽÑ R •’Ê .206 1 8 2

@ @ –¼@@‘O –h—¦ ŽŽ Ÿ •‰ ‚r
9 “Š ˆäã˜a R ˆ«‚¢ 3.18 4 3 1 0
@
’†Œp ’†¼ƒAƒ‹ƒm R ˆ«‚¢ 0.00 7 0 0 0
¬ìÊ R •’Ê 4.44 8 1 2 0
ŽÄ“c—MØ R •’Ê 2.61 8 0 1 0
‰ª–{•P“Þ R ň« 4.61 8 0 0 0
—}‚¦ ìú±÷ R •’Ê 0.00 4 0 0 4



| ŽŽ‡ŠJŽn |
1‰ñ‚¨‚à‚Ä
@ –¼@@‘O È Œ‹@@‰Ê ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg “ŠŽè
UŒ‚’† 1 Â–Ø (L) ƒqƒbƒg(—V¨’†) [ ¥¥1 ] ››› ˆäã˜a
E 2 ìè (L) ƒqƒbƒg(—V¨¶) [ ¥12 ] ››› 7
E 3 ƒJƒY (L) ŽOU [ ¥12 ] œ›› 6
E 4 ƒCƒ` (L) —V”ò [ ¥12 ] œœ 6
E 5 ˆäŒû (R) ƒc[ƒx[ƒXI(¶)
ìè‚Í–{—Û‚Ö ƒZ[ƒtI 2“_
[ ¥5¥ ] œœ 6
ƒ`ƒFƒ“ƒW 6 (R) —V’¼ [ ¥5¥ ] œœœ 5
2 ‘ÅŽÒF6@ˆÀ‘ÅF3@Žl‹…F0@ŽOUF1@“—ÛF0@Žc—ÛF1
2“_æ§I
0
1‰ñ‚¤‚ç
“ŠŽè –¼@@‘O È Œ‹@@‰Ê ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg @
Œ³’J 1 ì’[WØ (L) ŽOU - œ›› UŒ‚’†
3 2 £ŒËŒûSŒŽ (R) ƒz`ƒ€ƒ‰ƒ“II(’†) 1“_ - œ›› E
2 3 ‹àìŽÑ–ë (R) —V”ò - œœ E
2 4 ‹|–ؓމ— (R) ’†”ò - œœœ ƒ`ƒFƒ“ƒW
2 ‘ÅŽÒF4@ˆÀ‘ÅF1@Žl‹…F0@ŽOUF1@“—ÛF0@Žc—ÛF0 1


2‰ñ‚¨‚à‚Ä
@ –¼@@‘O È Œ‹@@‰Ê ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg “ŠŽè
UŒ‚’† 7 铇 (R) ’†”ò - œ›› (ˆäã˜a)
E 8 ‹g“c (L) ƒc[ƒx[ƒXI(’†) [ ¥8¥ ] œ›› 4
E 9 Œ³’J (R) ‰E”ò [ ¥8¥ ] œœ 4
ƒ`ƒFƒ“ƒW 1 Â–Ø (L) “ñƒSƒ [ 8¥¥ ] œœœ 3
2 ‘ÅŽÒF4@ˆÀ‘ÅF1@Žl‹…F0@ŽOUF0@“—ÛF0@Žc—ÛF1 1
2‰ñ‚¤‚ç
“ŠŽè –¼@@‘O È Œ‹@@‰Ê ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg @
(Œ³’J) 5 “c‘º^—C (L) ƒqƒbƒg(“ñ¨’†) [ ¥¥5 ] ››› UŒ‚’†
1 6 ”~àV”ü”g (R) ƒoƒ“ƒg¬Œ÷ [ ¥5¥ ] œ›› E
1 7 –î‹v•Û”ü (L) ˆêƒSƒ [ 5¥¥ ] œœ E
1 8 ’r“c‰lŽÑ (R) —V”ò [ 5¥¥ ] œœœ ƒ`ƒFƒ“ƒW
2 ‘ÅŽÒF4@ˆÀ‘ÅF1@Žl‹…F0@ŽOUF0@“—ÛF0@Žc—ÛF1 1


3‰ñ‚¨‚à‚Ä
@ –¼@@‘O È Œ‹@@‰Ê ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg “ŠŽè
UŒ‚’† 2 ìè (L) ‰E”ò - œ›› (ˆäã˜a)
E 3 ƒJƒY (L) ŽOƒSƒ - œœ 3
ƒ`ƒFƒ“ƒW 4 ƒCƒ` (L) ŽOU - œœœ 3
2 ‘ÅŽÒF3@ˆÀ‘ÅF0@Žl‹…F0@ŽOUF1@“—ÛF0@Žc—ÛF0 1
3‰ñ‚¤‚ç
“ŠŽè –¼@@‘O È Œ‹@@‰Ê ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg @
(Œ³’J) 9 ˆäã˜a (R) ƒqƒbƒg(’†) [ ¥¥9 ] ››› UŒ‚’†
0 1 ì’[WØ (L) ŽOU [ ¥¥9 ] œ›› E
0 2 £ŒËŒûSŒŽ (R) ƒqƒbƒg(—V¨’†) [ ¥92 ] œ›› E
-1 3 ‹àìŽÑ–ë (R) ŽOU [ ¥92 ] œœ E
-1 4 ‹|–ؓމ— (R) ƒqƒbƒg(¶)
ˆäã˜a‚Í–{—Û‚Ö ƒZ[ƒtI 1“_
[ ¥24 ] œœ E
-2 5 “c‘º^—C (L) ¶”ò [ ¥24 ] œœœ ƒ`ƒFƒ“ƒW
2 ‘ÅŽÒF6@ˆÀ‘ÅF3@Žl‹…F0@ŽOUF2@“—ÛF0@Žc—ÛF2
‚±‚̉ñ1“_I “¯“_I
2


4‰ñ‚¨‚à‚Ä
@ –¼@@‘O È Œ‹@@‰Ê ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg “ŠŽè
UŒ‚’† 5 ˆäŒû (R) Žl‹… [ ¥¥5 ] ››› (ˆäã˜a)
E 6 (R) ‰E”ò [ ¥¥5 ] œ›› 2
E 7 铇 (R) ƒc[ƒx[ƒXI(‰E) [ 57¥ ] œ›› 2
E 8 ‹g“c (L) ƒqƒbƒg(—V¨’†) 1“_ [ 7¥8 ] œ›› 2
E 9 Œ³’J (R) ŽOU [ 7¥8 ] œœ 1
ƒ`ƒFƒ“ƒW 1 Â–Ø (L) ’†”ò [ 7¥8 ] œœœ 0
3 ‘ÅŽÒF6@ˆÀ‘ÅF2@Žl‹…F1@ŽOUF1@“—ÛF0@Žc—ÛF2
1“_Ÿ‚¿‰z‚µI
2
4‰ñ‚¤‚ç
“ŠŽè –¼@@‘O È Œ‹@@‰Ê ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg @
(Œ³’J) 6 ”~àV”ü”g (R) “ŠƒSƒ - œ›› UŒ‚’†
-2 7 –î‹v•Û”ü (L) ‰E”ò - œœ E
-3 8 ’r“c‰lŽÑ (R) ŽOU - œœœ ƒ`ƒFƒ“ƒW
3 ‘ÅŽÒF3@ˆÀ‘ÅF0@Žl‹…F0@ŽOUF1@“—ÛF0@Žc—ÛF0 2


5‰ñ‚¨‚à‚Ä
@ –¼@@‘O È Œ‹@@‰Ê ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg “ŠŽè
UŒ‚’† 2 ìè (L) ŽOU - œ›› (ˆäã˜a)
E 3 ƒJƒY (L) “ŠƒSƒ - œœ 0
ƒ`ƒFƒ“ƒW 4 ƒCƒ` (L) ¶”ò - œœœ 0
3 ‘ÅŽÒF3@ˆÀ‘ÅF0@Žl‹…F0@ŽOUF1@“—ÛF0@Žc—ÛF0 2
5‰ñ‚¤‚ç
“ŠŽè –¼@@‘O È Œ‹@@‰Ê ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg @
(Œ³’J) 9 ˆäã˜a (R) ŽOƒSƒ - œ›› UŒ‚’†
-3 1 ì’[WØ (L) ƒqƒbƒg(“ñ¨’†) [ ¥¥1 ] œ›› E
-3 2 £ŒËŒûSŒŽ (R) —VƒSƒ “à–ìˆÀ‘Å [ ¥12 ] œ›› E
-4 3 ‹àìŽÑ–ë (R) ’†”ò [ ¥12 ] œœ E
-4 4 ‹|–ؓމ— (R) “ŠƒSƒ [ 12¥ ] œœœ ƒ`ƒFƒ“ƒW
3 ‘ÅŽÒF5@ˆÀ‘ÅF2@Žl‹…F0@ŽOUF0@“—ÛF0@Žc—ÛF2 2


6‰ñ‚¨‚à‚Ä
@ –¼@@‘O È Œ‹@@‰Ê ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg “ŠŽè
UŒ‚’† 5 ˆäŒû (R) “ñƒSƒ - œ›› (ˆäã˜a)
E 6 (R) ŽOU - œœ -1
E 7 铇 (R) ƒqƒbƒg(“ñ¨‰E) [ ¥¥7 ] œœ -1
ƒ`ƒFƒ“ƒW 8 ‹g“c (L) ¶”ò [ ¥¥7 ] œœœ -2
3 ‘ÅŽÒF4@ˆÀ‘ÅF1@Žl‹…F0@ŽOUF1@“—ÛF0@Žc—ÛF1 2
6‰ñ‚¤‚ç
“ŠŽè –¼@@‘O È Œ‹@@‰Ê ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg @
y “ŠŽè(2) F Œ ‘ã z
UŒ‚’†
Œ ‘ã 5 “c‘º^—C (L) ƒc[ƒx[ƒXI(‰E) [ ¥5¥ ] ››› E
1 6 ”~àV”ü”g (R) ŽOU [ ¥5¥ ] œ›› E
0 7 –î‹v•Û”ü (L) “Š”ò [ ¥5¥ ] œœ E
0 8 ’r“c‰lŽÑ (R) ƒqƒbƒg(ŽO¨¶)
“c‘º^—C‚Í–{—Û‚Ö ƒZ[ƒtI 1“_
[ ¥¥8 ] œœ E
-1 9 ˆäã˜a (R) Žl‹… [ ¥89 ] œœ E
y “ŠŽè(3) F ‘D£ z
@
‘D£ 1 ì’[WØ (L) ŽOU [ ¥89 ] œœœ ƒ`ƒFƒ“ƒW
3 ‘ÅŽÒF6@ˆÀ‘ÅF2@Žl‹…F1@ŽOUF2@“—ÛF0@Žc—ÛF2
‚±‚̉ñ1“_I “¯“_I
3


7‰ñ‚¨‚à‚Ä
@ –¼@@‘O È Œ‹@@‰Ê ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg “ŠŽè
UŒ‚’† 9 ‘D£ (R) ƒqƒbƒg(ˆê¨‰E) [ ¥¥9 ] ››› (ˆäã˜a)
@ y “ŠŽè(2) F ’†¼ƒAƒ‹ƒm z
E 1 Â–Ø (L) ƒqƒbƒg(’†) [ ¥91 ] ››› ’†¼ƒAƒ‹ƒm
E 2 ìè (L) “ñƒSƒ “ñ—ÛƒAƒEƒg ˆê—ÛƒAƒEƒg [ 9¥¥ ] œœ 1
ƒ`ƒFƒ“ƒW 3 ƒJƒY (L) ’†”ò [ 9¥¥ ] œœœ 0
3 ‘ÅŽÒF4@ˆÀ‘ÅF2@Žl‹…F0@ŽOUF0@“—ÛF0@Žc—ÛF1 3
7‰ñ‚¤‚ç
“ŠŽè –¼@@‘O È Œ‹@@‰Ê ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg @
(‘D£) 2 £ŒËŒûSŒŽ (R) ƒqƒbƒg(—V¨¶) [ ¥¥2 ] ››› UŒ‚’†
0 3 ‹àìŽÑ–ë (R) ƒoƒ“ƒg¬Œ÷ [ ¥2¥ ] œ›› E
0 4 ‹|–ؓމ— (R) ƒc[ƒx[ƒXI(¶) 1“_ [ ¥4¥ ] œ›› E
-1 5 “c‘º^—C (L) —V”ò [ ¥4¥ ] œœ E
-1 6 ”~àV”ü”g (R) ƒqƒbƒg(’†) [ 4¥6 ] œœ E
y “ŠŽè(4) F Ž}Œ³ z
@
Ž}Œ³ 7 –î‹v•Û”ü (L) ƒqƒbƒg(“ñ¨‰E)
”~àV”ü”g‚ÍŽO—Û‚Ö 1“_
[ 6¥7 ] œœ E
0 8 ’r“c‰lŽÑ (R) ŽO”ò [ 6¥7 ] œœœ ƒ`ƒFƒ“ƒW
3 ‘ÅŽÒF7@ˆÀ‘ÅF4@Žl‹…F0@ŽOUF0@“—ÛF0@Žc—ÛF2
2“_Ÿ‚¿‰z‚µI
5


8‰ñ‚¨‚à‚Ä
@ –¼@@‘O È Œ‹@@‰Ê ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg “ŠŽè
UŒ‚’† 4 ƒCƒ` (L) ƒqƒbƒg(ŽO¨¶) [ ¥¥4 ] ››› (’†¼ƒAƒ‹ƒm)
E 5 ˆäŒû (R) ƒqƒbƒg(¶) [ ¥45 ] ››› 0
E 6 (R) ŽOU [ ¥45 ] œ›› 0
E 7 铇 (R) ‰E”ò [ ¥45 ] œœ -1
ƒ`ƒFƒ“ƒW 8 ‹g“c (L) “ñƒSƒ [ 45¥ ] œœœ -1
3 ‘ÅŽÒF5@ˆÀ‘ÅF2@Žl‹…F0@ŽOUF1@“—ÛF0@Žc—ÛF2 5
8‰ñ‚¤‚ç
“ŠŽè –¼@@‘O È Œ‹@@‰Ê ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg @
(Ž}Œ³) 9 ’†¼ƒAƒ‹ƒm (R) ŽO”ò - œ›› UŒ‚’†
0 1 ì’[WØ (L) ’†”ò - œœ E
-1 2 £ŒËŒûSŒŽ (R) ˆê’¼ - œœœ ƒ`ƒFƒ“ƒW
3 ‘ÅŽÒF3@ˆÀ‘ÅF0@Žl‹…F0@ŽOUF0@“—ÛF0@Žc—ÛF0 5


9‰ñ‚¨‚à‚Ä
@ –¼@@‘O È Œ‹@@‰Ê ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg “ŠŽè
UŒ‚’† y —}‚¦“oê F ìú±÷ z
@ y ‘ã‘Å F •Ÿ—¯ z
E ‘Å •Ÿ—¯ (L) ŽOU - œ›› ìú±÷
E 1 Â–Ø (L) “ñƒSƒ - œœ 1
E 2 ìè (L) ƒqƒbƒg(“ñ¨’†) [ ¥¥2 ] œœ 0
ƒ`ƒFƒ“ƒW 3 ƒJƒY (L) ŽO”ò [ ¥¥2 ] œœœ 0
3 ‘ÅŽÒF4@ˆÀ‘ÅF1@Žl‹…F0@ŽOUF1@“—ÛF0@Žc—ÛF1 5


| ŽŽ‡I—¹ |

5‘Î3‚Å ”T–Øâ‚R+‚S+‚T{6 ‚ÌŸ—˜‚Å‚·I


12/01 18:58ŠJŽn –¾Ž¡_‹{–ì‹…ê

2‰ñí ”T–Øâ‚R+‚S+‚T{6 2Ÿ0”s

ƒ`@[@ƒ€ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Œv ‚g ‚d
T 2 0 0 1 0 0 0 0 0 3 12 0
”T–Øâ‚R+‚S+‚T{6 1 0 1 0 0 1 2 0 x 5 13 0
3
1
1
1
0
3
2
0
0
2
1
2
2
4
2
0
1
x
12
13
iŠe‰ñ‚Ì“¾“_‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚邯Ú×‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·j

[ Ÿ ] ’†¼ƒAƒ‹ƒm 8ŽŽ‡1Ÿ0”s0‚r
[ ‚r ] ìú±÷ 5ŽŽ‡0Ÿ0”s5‚r
[ •‰ ] ‘D£ 14ŽŽ‡3Ÿ2”s0‚r
[ –{—Û ]‚È‚µ
@£ŒËŒûSŒŽ9†


ƒXƒ|ƒ“ƒT[ƒŠƒ“ƒN





T iTj
[ 31ŽŽ‡ 16Ÿ15”s ]
@ @ –¼@@‘O @ ‘Å” “¾“_ ˆÀ‘Å –{—Û ‘Å“_ ŽOU ŽlŽ€ ‹]‘Å “—Û Ž¸ô ‘Å—¦ –{
1 (’†) Â–Ø L 5 1 2 0 0 0 0 0 0 0 .293 0
2 (“ñ) ìè L 5 1 2 0 0 1 0 0 0 0 .269 0
3 (—V) ƒJƒY S 5 0 0 0 0 1 0 0 0 0 .277 1
4 (‰E) ƒCƒ` L 4 0 1 0 0 1 0 0 0 0 .220 1
5 (ˆê) ˆäŒû R 3 1 2 0 2 0 1 0 0 0 .300 0
6 (ŽO) R 4 0 0 0 0 2 0 0 0 0 .193 0
7 (•ß) 铇 R 4 0 2 0 0 0 0 0 0 0 .230 1
8 (¶) ‹g“c L 4 0 2 0 1 0 0 0 0 0 .280 0
9 (“Š) Œ³’J R 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 - -
@ “Š Œ ‘ã - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - -
“Š ‘D£ R 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 - -
“Š Ž}Œ³ - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - -
‘Å •Ÿ—¯ L 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 .260 0
Œv Žc—Û9@•¹ŽE1 38 3 12 0 3 7 1 0 0 0 .243 3

@ –¼@@‘O @ “Š‹…‰ñ ‘ÅŽÒ ”íˆÀ ”í–{ ’DŽO Žl‹… ޏ“_ Ž©Ó –h—¦
@ Œ³’J R 5 0/3 22 7 1 4 0 2 2 4.13
@ Œ ‘ã R 0 2/3 5 2 0 1 1 1 1 6.84
•‰ ‘D£ R 1 0/3 6 3 0 1 0 2 2 3.41
@ Ž}Œ³ R 1 1/3 5 1 0 0 0 0 0 2.37


”T–Øâ‚R+‚S+‚T{6 iŠ|‹´j
[ 27ŽŽ‡ 10Ÿ17”s ]
@ @ –¼@@‘O @ ‘Å” “¾“_ ˆÀ‘Å –{—Û ‘Å“_ ŽOU ŽlŽ€ ‹]‘Å “—Û Ž¸ô ‘Å—¦ –{
1 (ˆê) ì’[WØ L 5 0 1 0 0 3 0 0 0 0 .208 3
2 (“ñ) £ŒËŒûSŒŽ R 5 2 4 1 1 0 0 0 0 0 .292 9
3 (‰E) ‹àìŽÑ–ë R 3 0 0 0 0 1 0 1 0 0 .254 3
4 (¶) ‹|–ؓމ— R 4 1 2 0 2 0 0 0 0 0 .257 5
5 (ŽO) “c‘º^—C L 4 1 2 0 0 0 0 0 0 0 .257 4
6 (•ß) ”~àV”ü”g R 3 0 1 0 0 1 0 1 0 0 .233 2
7 (—V) –î‹v•Û”ü S 4 0 1 0 1 0 0 0 0 0 .152 0
8 (’†) ’r“c‰lŽÑ R 4 0 1 0 1 1 0 0 0 0 .208 1
9 (“Š) ˆäã˜a R 2 1 1 0 0 0 1 0 0 0 - -
@ “Š ’†¼ƒAƒ‹ƒm R 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - -
“Š ìú±÷ - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - -
Œv Žc—Û9@•¹ŽE0 35 5 13 1 5 6 1 2 0 0 .225 28

@ –¼@@‘O @ “Š‹…‰ñ ‘ÅŽÒ ”íˆÀ ”í–{ ’DŽO Žl‹… ޏ“_ Ž©Ó –h—¦
@ ˆäã˜a R 6 0/3 27 8 0 5 1 3 3 3.41
Ÿ ’†¼ƒAƒ‹ƒm R 2 0/3 8 3 0 1 0 0 0 0.00
‚r ìú±÷ R 1 0/3 4 1 0 1 0 0 0 0.00



ƒXƒ|ƒ“ƒT[ƒŠƒ“ƒN