yęUz yŒćUz


50ˆŹ
Šó–]‚̐Æ
ƒXƒsƒJ
[ 4ŽŽ‡ 0Ÿ4”s ]
i4˜A”s’†j
2‰ńķ
‚u‚r


3ˆŹ
DREAMER5
‹ž‰ī
[ 20ŽŽ‡ 11Ÿ9”s ]
i3˜AŸ’†j

•Ÿ‰Ŗƒh[ƒ€
iƒZƒ“ƒ^[F125m@—¼—ƒF105m@ƒtƒFƒ“ƒXF‚j
y ‘΁@ķ@¬@Ń z
0Ÿ 1Ÿ

ƒXƒ|ƒ“ƒT[ƒŠƒ“ƒN


y ƒ`[ƒ€ƒf[ƒ^ z
uƒoƒ‰ƒ“ƒXv
‘Å—¦ –h—¦ “¾—¦ –{—Ū “—Ū Žøō
.198 7.59 1.2 0 4 1
uƒoƒ‰ƒ“ƒXv
‘Å—¦ –h—¦ “¾—¦ –{—Ū “—Ū Žøō
.267 4.03 4.2 4 18 2

y ƒXƒ^[ƒeƒBƒ“ƒOƒƒ“ƒo[ z
@ @ –¼@@‘O ‘Å—¦ –{ “_ “
1 —V ‘–ģƒ}ƒTƒ€ƒl S D’² .235 0 1 1
2 “ń ’·’Jģ—꓎ R D’² .375 0 1 0
3 ¶ b–{ƒqƒƒg L Åˆ« .200 0 0 1
4 ŽO “c’†”ü‹v R •’Ź .142 0 0 0
5 ‰E ¼–{“śŒü R ˆ«‚¢ .250 0 2 2
6 ’† ‰^ćOŲ L •’Ź .066 0 1 0
7 •ß “c‘ŗ–¾_ R ˆ«‚¢ .083 0 0 0
8 ˆź Ŗ–{“ā R āD .357 0 0 0

@ @ –¼@@‘O –h—¦ ŽŽ Ÿ •‰ ‚r
9 “Š čŽR—“’j L D’² 0.00 0 0 0 0
@
’†Œp āV“””ņ’¹ L ˆ«‚¢ 4.26 3 0 1 0
•– R ˆ«‚¢ 12.00 2 0 0 0
ƒƒrƒ“ƒ\ƒ“ R D’² 0.00 1 0 0 0
w“ą’q‘„ R āD 0.00 0 0 0 0
—}‚¦ •xąV ‚½‚Æ‚µ R Åˆ« 0.00 0 0 0 0
@ @ –¼@@‘O ‘Å—¦ –{ “_ “
1 “ń –qŒ“ L Åˆ« .318 0 11 4
2 —V ”‹{ R Åˆ« .313 1 7 4
3 ¶ ‹ß“” L Åˆ« .202 0 7 1
4 ˆź ¬—Ń R āD .270 1 9 2
5 ‰E –ö“c L āD .289 0 9 1
6 ŽO ŒIŒ“ L ˆ«‚¢ .296 2 18 0
7 ’† ³–Ų R D’² .257 0 7 5
8 •ß ŠC–ģ R D’² .250 0 9 1

@ @ –¼@@‘O –h—¦ ŽŽ Ÿ •‰ ‚r
9 “Š —LŒ“ R D’² 5.55 4 2 2 0
@
’†Œp ¼–{—T R ˆ«‚¢ 4.76 13 1 1 2
™ŽR R ˆ«‚¢ 1.00 4 0 0 0
ƒwƒ‹ƒiƒ“ƒfƒX L ˆ«‚¢ 8.44 7 0 0 0
XŽR R D’² 0.00 1 0 0 0
—}‚¦ ƒIƒXƒi R D’² 0.00 5 0 0 5



| ŽŽ‡ŠJŽn |
1‰ń‚Ø‚ą‚Ä
@ ‡ –¼@@‘O Č Œ‹@@‰Ź ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg “ŠŽč
UŒ‚’† 1 ‘–ģƒ}ƒTƒ€ƒl (L) “ńƒSƒ ˆ«‘—‹… [ 1 ] ››› —LŒ“
E 2 ’·’Jģ—꓎ (R) ƒc[ƒx[ƒXI(’†) 1“_ [ 2 ] ››› 8
E 3 b–{ƒqƒƒg (L) “ń”ņ [ 2 ] œ›› 7
E 4 “c’†”ü‹v (R) “ŠƒSƒ [ 2 ] œœ› 7
ƒ`ƒFƒ“ƒW 5 ¼–{“śŒü (R) “ńƒSƒ [ ] œœœ 6
1 ‘ÅŽŅF5@ˆĄ‘ŁF1@Žl‹…F0@ŽOUF0@“—ہF0@Žc—ہF1
1“_ę§I
0
1‰ń‚¤‚ē
“ŠŽč ‡ –¼@@‘O Č Œ‹@@‰Ź ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg @
čŽR—“’j 1 –qŒ“ (L) “ńƒSƒ - œ›› UŒ‚’†
9 2 ”‹{ (R) •߃Sƒ - œœ› E
8 3 ‹ß“” (L) ƒqƒbƒg(’†) [ 3 ] œœ› E
8 4 ¬—Ń (R) ƒc[ƒx[ƒXI(¶)
‹ß“”‚Ķ–{—Ū‚Ö ƒZ[ƒtI 1“_
[ 4 ] œœ› E
7 5 –ö“c (L) ŽOU [ 4 ] œœœ ƒ`ƒFƒ“ƒW
1 ‘ÅŽŅF5@ˆĄ‘ŁF2@Žl‹…F0@ŽOUF1@“—ہF0@Žc—ہF1
‚±‚̉ń1“_I “Æ“_I
1


2‰ń‚Ø‚ą‚Ä
@ ‡ –¼@@‘O Č Œ‹@@‰Ź ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg “ŠŽč
UŒ‚’† 6 ‰^ćOŲ (L) ƒqƒbƒg(ŽOØ¶) [ 6 ] ››› (—LŒ“)
E 7 “c‘ŗ–¾_ (R) ŽOU [ 6 ] œ›› 6
E 8 Ŗ–{“ā (R) ‰E”ņ [ 6 ] œœ› 6
E 9 čŽR—“’j (L) ƒqƒbƒg(’†) [ 69 ] œœ› 5
E 1 ‘–ģƒ}ƒTƒ€ƒl (L) ƒc[ƒx[ƒXI(¶)
čŽR—“’j‚Ķ–{—Ū‚Ö ƒZ[ƒtI 2“_
[ 1 ] œœ› 5
E 2 ’·’Jģ—꓎ (R) ƒqƒbƒg(’†)
‘–ģƒ}ƒTƒ€ƒl‚Ķ–{—Ū‚Ö ƒZ[ƒtI 1“_
[ 2 ] œœ› 4
ƒ`ƒFƒ“ƒW 3 b–{ƒqƒƒg (L) “ńƒSƒ [ 2 ] œœœ 3
4 ‘ÅŽŅF7@ˆĄ‘ŁF4@Žl‹…F0@ŽOUF1@“—ہF0@Žc—ہF1
3“_Ÿ‚æ‰z‚µI
1
2‰ń‚¤‚ē
“ŠŽč ‡ –¼@@‘O Č Œ‹@@‰Ź ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg @
(čŽR—“’j) 6 ŒIŒ“ (L) ŽOU - œ›› UŒ‚’†
7 7 ³–Ų (R) —VƒSƒ - œœ› E
7 8 ŠC–ģ (R) ŽO”ņ - œœœ ƒ`ƒFƒ“ƒW
4 ‘ÅŽŅF3@ˆĄ‘ŁF0@Žl‹…F0@ŽOUF1@“—ہF0@Žc—ہF0 1


3‰ń‚Ø‚ą‚Ä
@ ‡ –¼@@‘O Č Œ‹@@‰Ź ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg “ŠŽč
UŒ‚’† 4 “c’†”ü‹v (R) ŽO’¼ - œ›› (—LŒ“)
E 5 ¼–{“śŒü (R) “Š”ņ - œœ› 2
E 6 ‰^ćOŲ (L) ƒqƒbƒg(ŽOØ¶) [ 6 ] œœ› 2
ƒ`ƒFƒ“ƒW 7 “c‘ŗ–¾_ (R) ˆź”ņ [ 6 ] œœœ 2
4 ‘ÅŽŅF4@ˆĄ‘ŁF1@Žl‹…F0@ŽOUF0@“—ہF0@Žc—ہF1 1
3‰ń‚¤‚ē
“ŠŽč ‡ –¼@@‘O Č Œ‹@@‰Ź ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg @
(čŽR—“’j) 9 —LŒ“ (R) Žl‹… [ 9 ] ››› UŒ‚’†
6 1 –qŒ“ (L) ƒoƒ“ƒg¬Œ÷ [ 9 ] œ›› E
6 2 ”‹{ (R) ƒc[ƒx[ƒXI(’†) 1“_ [ 2 ] œ›› E
5 3 ‹ß“” (L) ¶”ņ [ 2 ] œœ› E
5 4 ¬—Ń (R) Žl‹… [ 24 ] œœ› E
4 5 –ö“c (L) ‰E”ņ [ 24 ] œœœ ƒ`ƒFƒ“ƒW
4 ‘ÅŽŅF6@ˆĄ‘ŁF1@Žl‹…F2@ŽOUF0@“—ہF0@Žc—ہF2 2


4‰ń‚Ø‚ą‚Ä
@ ‡ –¼@@‘O Č Œ‹@@‰Ź ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg “ŠŽč
UŒ‚’† 8 Ŗ–{“ā (R) ŽOƒSƒ - œ›› (—LŒ“)
E 9 čŽR—“’j (L) ŽOU - œœ› 1
E 1 ‘–ģƒ}ƒTƒ€ƒl (L) ƒqƒbƒg(“ńØ’†) [ 1 ] œœ› 1
ƒ`ƒFƒ“ƒW 2 ’·’Jģ—꓎ (R) —VƒSƒ [ 1 ] œœœ 1
4 ‘ÅŽŅF4@ˆĄ‘ŁF1@Žl‹…F0@ŽOUF1@“—ہF0@Žc—ہF1 2
4‰ń‚¤‚ē
“ŠŽč ‡ –¼@@‘O Č Œ‹@@‰Ź ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg @
(čŽR—“’j) 6 ŒIŒ“ (L) Žl‹… [ 6 ] ››› UŒ‚’†
4 7 ³–Ų (R) ŽOU [ 6 ] œ›› E
3 8 ŠC–ģ (R) ƒqƒbƒg(“ńØ‰E)
ŒIŒ“‚ĶŽO—Ū‚Ö
[ 68 ] œ›› E
3 9 —LŒ“ (R) ŽOU [ 68 ] œœ› E
3 1 –qŒ“ (L) “ŠƒSƒ [ 8 ] œœœ ƒ`ƒFƒ“ƒW
4 ‘ÅŽŅF5@ˆĄ‘ŁF1@Žl‹…F1@ŽOUF2@“—ہF0@Žc—ہF2 2


5‰ń‚Ø‚ą‚Ä
@ ‡ –¼@@‘O Č Œ‹@@‰Ź ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg “ŠŽč
UŒ‚’† 3 b–{ƒqƒƒg (L) ŽOƒSƒ - œ›› (—LŒ“)
E 4 “c’†”ü‹v (R) ˆźƒSƒ - œœ› 0
ƒ`ƒFƒ“ƒW 5 ¼–{“śŒü (R) ŽOU - œœœ 0
4 ‘ÅŽŅF3@ˆĄ‘ŁF0@Žl‹…F0@ŽOUF1@“—ہF0@Žc—ہF0 2
5‰ń‚¤‚ē
“ŠŽč ‡ –¼@@‘O Č Œ‹@@‰Ź ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg @
(čŽR—“’j) 2 ”‹{ (R) Žl‹… [ 2 ] ››› UŒ‚’†
2 3 ‹ß“” (L) ŽOU [ 2 ] œ›› E
2 4 ¬—Ń (R) —V’¼ [ 2 ] œœ› E
2 5 –ö“c (L) ’†”ņ [ 2 ] œœœ ƒ`ƒFƒ“ƒW
4 ‘ÅŽŅF4@ˆĄ‘ŁF0@Žl‹…F1@ŽOUF1@“—ہF0@Žc—ہF1 2


6‰ń‚Ø‚ą‚Ä
@ ‡ –¼@@‘O Č Œ‹@@‰Ź ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg “ŠŽč
UŒ‚’† y “ŠŽč(2) F ¼–{—T z
E 6 ‰^ćOŲ (L) ’†”ņ - œ›› ¼–{—T
E 7 “c‘ŗ–¾_ (R) Žl‹… [ 7 ] œ›› 4
E 8 Ŗ–{“ā (R) —V”ņ [ 7 ] œœ› 3
ƒ`ƒFƒ“ƒW 9 čŽR—“’j (L) ŽO”ņ [ 7 ] œœœ 3
4 ‘ÅŽŅF4@ˆĄ‘ŁF0@Žl‹…F1@ŽOUF0@“—ہF0@Žc—ہF1 2
6‰ń‚¤‚ē
“ŠŽč ‡ –¼@@‘O Č Œ‹@@‰Ź ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg @
(čŽR—“’j) 6 ŒIŒ“ (L) —VƒSƒ - œ›› UŒ‚’†
1 7 ³–Ų (R) “Š”ņ - œœ› E
1 8 ŠC–ģ (R) —VƒSƒ - œœœ ƒ`ƒFƒ“ƒW
4 ‘ÅŽŅF3@ˆĄ‘ŁF0@Žl‹…F0@ŽOUF0@“—ہF0@Žc—ہF0 2


7‰ń‚Ø‚ą‚Ä
@ ‡ –¼@@‘O Č Œ‹@@‰Ź ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg “ŠŽč
UŒ‚’† 1 ‘–ģƒ}ƒTƒ€ƒl (L) “ńƒSƒ - œ›› (¼–{—T)
E 2 ’·’Jģ—꓎ (R) ŽOU - œœ› 3
ƒ`ƒFƒ“ƒW 3 b–{ƒqƒƒg (L) ‰E”ņ - œœœ 2
4 ‘ÅŽŅF3@ˆĄ‘ŁF0@Žl‹…F0@ŽOUF1@“—ہF0@Žc—ہF0 2
7‰ń‚¤‚ē
“ŠŽč ‡ –¼@@‘O Č Œ‹@@‰Ź ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg @
y ‘ć‘Å F ’†‘ŗ z
UŒ‚’†
(čŽR—“’j) ‘Å ’†‘ŗ (L) ƒc[ƒx[ƒXI(¶) [ 9 ] ››› E
0 1 –qŒ“ (L) “ń”ņ [ 9 ] œ›› E
0 2 ”‹{ (R) ƒc[ƒx[ƒXI(’†) 1“_ [ 2 ] œ›› E
-1 3 ‹ß“” (L) ’†”ņ [ 2 ] œœ› E
-1 4 ¬—Ń (R) ’†”ņ [ 2 ] œœœ ƒ`ƒFƒ“ƒW
4 ‘ÅŽŅF5@ˆĄ‘ŁF2@Žl‹…F0@ŽOUF0@“—ہF0@Žc—ہF1 3


8‰ń‚Ø‚ą‚Ä
@ ‡ –¼@@‘O Č Œ‹@@‰Ź ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg “ŠŽč
UŒ‚’† y “ŠŽč(3) F ™ŽR z
E 4 “c’†”ü‹v (R) ŽOU - œ›› ™ŽR
E 5 ¼–{“śŒü (R) Žl‹… [ 5 ] œ›› 3
ƒ`ƒFƒ“ƒW 6 ‰^ćOŲ (L) ŽOƒSƒ “ń—ŪƒAƒEƒg ˆź—ŪƒAƒEƒg - œœœ 2
4 ‘ÅŽŅF3@ˆĄ‘ŁF0@Žl‹…F1@ŽOUF1@“—ہF0@Žc—ہF0 3
8‰ń‚¤‚ē
“ŠŽč ‡ –¼@@‘O Č Œ‹@@‰Ź ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg @
(čŽR—“’j) 5 –ö“c (L) ¶”ņ - œ›› UŒ‚’†
-2 6 ŒIŒ“ (L) ƒqƒbƒg(’†) [ 6 ] œ›› E
-2 7 ³–Ų (R) Žl‹… [ 67 ] œ›› E
y “ŠŽč(2) F āV“””ņ’¹ z
@
āV“””ņ’¹ 8 ŠC–ģ (R) —VƒSƒ ˆ«‘—‹… 1“_ [ 78 ] œ›› E
2 9 ™ŽR (R) ŽOU [ 78 ] œœ› E
2 1 –qŒ“ (L) “ń”ņ [ 78 ] œœœ ƒ`ƒFƒ“ƒW
4 ‘ÅŽŅF6@ˆĄ‘ŁF1@Žl‹…F1@ŽOUF1@“—ہF0@Žc—ہF2
‚±‚̉ń1“_I “Æ“_I
4


9‰ń‚Ø‚ą‚Ä
@ ‡ –¼@@‘O Č Œ‹@@‰Ź ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg “ŠŽč
UŒ‚’† 7 “c‘ŗ–¾_ (R) ƒqƒbƒg(’†) [ 7 ] ››› (™ŽR)
E 8 Ŗ–{“ā (R) ‰E”ņ [ 7 ] œ›› 2
E 9 āV“””ņ’¹ (L) ƒoƒ“ƒg¬Œ÷ [ 7 ] œœ› 2
E 1 ‘–ģƒ}ƒTƒ€ƒl (L) Žl‹… [ 71 ] œœ› 1
E 2 ’·’Jģ—꓎ (R) ƒXƒŠ[ƒx[ƒXI(‰E) 2“_ [ 2 ] œœ› 1
ƒ`ƒFƒ“ƒW 3 b–{ƒqƒƒg (L) —VƒSƒ [ ] œœœ 0
6 ‘ÅŽŅF6@ˆĄ‘ŁF2@Žl‹…F1@ŽOUF0@“—ہF0@Žc—ہF1
2“_Ÿ‚æ‰z‚µI
4
9‰ń‚¤‚ē
“ŠŽč ‡ –¼@@‘O Č Œ‹@@‰Ź ƒ‰ƒ“ƒi ƒAƒEƒg @
(āV“””ņ’¹) 2 ”‹{ (R) —VƒSƒ - œ›› UŒ‚’†
2 3 ‹ß“” (L) —VƒSƒ - œœ› E
2 4 ¬—Ń (R) “Š”ņ - œœœ ƒ`ƒFƒ“ƒW
6 ‘ÅŽŅF3@ˆĄ‘ŁF0@Žl‹…F0@ŽOUF0@“—ہF0@Žc—ہF0 4


| ŽŽ‡I—¹ |

6‘Ī4‚Å Šó–]‚ĢÆ ‚ĢŸ—˜‚Å‚·I


02/08 06:59ŠJŽn •Ÿ‰Ŗƒh[ƒ€

2‰ńķ Šó–]‚ĢÆ 1Ÿ1”s

ƒ`@[@ƒ€ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Œv ‚g ‚d
Šó–]‚ĢÆ 1 3 0 0 0 0 0 0 2 6 9 1
DREAMER5 1 0 1 0 0 0 1 1 0 4 7 1
1
2
4
0
1
1
1
1
0
0
0
0
0
2
0
1
2
0
9
7
iŠe‰ń‚Ģ“¾“_‚šƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚ĘŚ×‚šŒ©‚é‚±‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚·j

[ Ÿ ] āV“””ņ’¹ 4ŽŽ‡1Ÿ1”s0‚r
[ •‰ ] ™ŽR 5ŽŽ‡0Ÿ1”s0‚r
[ –{—Ū ]‚Č‚µ
@‚Č‚µ


ƒXƒ|ƒ“ƒT[ƒŠƒ“ƒN





Šó–]‚ĢÆ iƒXƒsƒJj
[ 5ŽŽ‡ 1Ÿ4”s ]
@ @ –¼@@‘O @ ‘Ő” “¾“_ ˆĄ‘Å –{—Ū ‘Å“_ ŽOU ŽlŽ€ ‹]‘Å “—Ū Žøō ‘Å—¦ –{
1 (—V) ‘–ģƒ}ƒTƒ€ƒl S 4 3 2 0 2 0 1 0 0 1 .285 0
2 (“ń) ’·’Jģ—꓎ R 5 0 3 0 4 1 0 0 0 0 .428 0
3 (¶) b–{ƒqƒƒg L 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .150 0
4 (ŽO) “c’†”ü‹v R 4 0 0 0 0 1 0 0 0 0 .111 0
5 (‰E) ¼–{“śŒü R 3 0 0 0 0 1 1 0 0 0 .210 0
6 (’†) ‰^ćOŲ L 4 1 2 0 0 0 0 0 0 0 .157 0
7 (•ß) “c‘ŗ–¾_ R 3 1 1 0 0 1 1 0 0 0 .133 0
8 (ˆź) Ŗ–{“ā R 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .277 0
9 (“Š) čŽR—“’j L 3 1 1 0 0 1 0 0 0 0 - -
@ “Š āV“””ņ’¹ L 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 - -
Œv Žc—Ū6@•¹ŽE1 35 6 9 0 6 5 3 1 0 1 .210 0

@ –¼@@‘O @ “Š‹…‰ń ‘ÅŽŅ ”ķˆĄ ”ķ–{ ’DŽO Žl‹… Žø“_ Ž©Ó –h—¦
@ čŽR—“’j L 7 1/3 34 7 0 5 5 4 3 3.68
Ÿ āV“””ņ’¹ L 1 2/3 6 0 0 1 0 0 0 3.38


DREAMER5 i‹ž‰īj
[ 21ŽŽ‡ 11Ÿ10”s ]
@ @ –¼@@‘O @ ‘Ő” “¾“_ ˆĄ‘Å –{—Ū ‘Å“_ ŽOU ŽlŽ€ ‹]‘Å “—Ū Žøō ‘Å—¦ –{
1 (“ń) –qŒ“ L 4 0 0 0 0 0 0 1 0 1 .305 0
2 (—V) ”‹{ R 4 0 2 0 2 0 1 0 0 0 .322 1
3 (¶) ‹ß“” L 5 1 1 0 0 1 0 0 0 0 .202 0
4 (ˆź) ¬—Ń R 4 0 1 0 1 0 1 0 0 0 .269 1
5 (‰E) –ö“c L 4 0 0 0 0 1 0 0 0 0 .275 0
6 (ŽO) ŒIŒ“ L 3 1 1 0 0 1 1 0 0 0 .297 2
7 (’†) ³–Ų R 3 0 0 0 0 1 1 0 0 0 .246 0
8 (•ß) ŠC–ģ R 4 0 1 0 0 0 0 0 0 0 .250 0
9 (“Š) —LŒ“ R 1 1 0 0 0 1 1 0 0 0 - -
@ “Š ¼–{—T - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - -
‘Å ’†‘ŗ L 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 .375 0
“Š ™ŽR R 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 - -
Œv Žc—Ū9@•¹ŽE0 34 4 7 0 3 6 5 1 0 1 .264 4

@ –¼@@‘O @ “Š‹…‰ń ‘ÅŽŅ ”ķˆĄ ”ķ–{ ’DŽO Žl‹… Žø“_ Ž©Ó –h—¦
@ —LŒ“ R 5 0/3 23 7 0 3 0 4 4 5.83
@ ¼–{—T R 2 0/3 7 0 0 1 1 0 0 4.38
•‰ ™ŽR R 2 0/3 9 2 0 1 2 2 2 2.45



ƒXƒ|ƒ“ƒT[ƒŠƒ“ƒN